勘会近奉圣旨，令湖南差统制官步谅军马前来江西会合李贵措置盗贼，权听本司节制。其步谅统押官兵已到吉州，本司寻行差拨前去虔州驻劄，措置盗贼，权听新知虔州张觷使唤。去后，今月初七日，据张觷申，契勘统制官步谅军马一行钱粮，依先降指挥合系本路转运司应副，今来转运司只行下虔州令于税米内支，钱于应副安抚司钱及转运司八色钱内支。缘虔州见今盗贼纵横，诸县道路不通，财用阙绝。访闻六月内支军粮米尚欠二百石，支遣不过，七月已后月分，各合支七千馀石，未有一粒。至十月方纳税米，见今委无税米可支。八月冬衣钱合支五万贯，九月赏给钱合支二万贯，亦未有一文。近蒙转运司差属官前来刬刷，虽平准务本钱，并已刮刷尽绝，委实无钱可支。窃虑步谅军马到州，目下并无钱粮，决致生事。觷恭依圣旨指挥，前去赴任，已到吉州讫。为见虔州阙乏，实是怯懦逗留，不敢前去交割。除已具状申朝廷，乞赐先次罢黜外，乞指挥移文转运司，真实那移钱米应副施行。勘会新知虔州张觷近因经由洪州赴本司禀议，有劄子称虔州阙乏尤甚，官司窘迫，目下经营无缘便有所济，乞本司支借钱米，专充招捕盗贼使用。本司已于昨得朝廷指挥，带籴米内支借米五千石，于回易钱内支借一万贯，并支物货等，纽计二千馀贯，应副前去讫。今又据前项申述，契勘虔州缘诸县各有盗贼，难于催科，及本州官吏有失措置，遂致财赋大段阙乏，目前已是阙乏钱粮支给官兵请受。今来步谅一军虽蒙朝廷指挥，许于湖南桩拨钱粮应副，文移往返，卒未能副目前支遣。其转运司所拨名色官钱，多系本州日前使过，即无见存之数，又有军衣赏给等，数目浩瀚。本官到任之初，委难责办。若非朝廷特降指挥应副，决致误事，本司照对见管朝廷出卖钞引钱，一面逐急于数内支拨一万贯，并再于带籴米内支拨三千石给付本官，及牒转运司将实管钱米辍那应副虔州目前急阙，并劄新知虔州张觷，催促星夜起发前去赴任外，所有虔州自馀阙乏钱粮，伏望圣慈特降睿旨施行。

〔贴黄〕契勘本司累具奏闻，乞将本路上供钱米应副李贵兵马支遣，却于福建路桩收元赡养李贵军马钱粮起发上供，及将本路月桩钱应副步谅军马支用，却令湖南桩收元赡养步谅军马钱粮，就近发往鄂州，未奉回降指挥。窃缘本路州县钱米，除上供月桩外，别无宽剩之数，若朝廷止令转运司趱那应副，委是无所从出。伏望圣慈速降睿旨，与决施行。

勘会本路虔、吉等州管下，昨来不住有凶徒结集，群众肆行，警劫乡村，残破县道，逼近州城，溃散巡尉官兵，杀死知县及捕盗官，猖獗作过。臣节次遣发兵将及关牒提刑司官，同共督责诸州措置招捕过大小头项贼火六十馀件，已行开具申奏朝廷讫。契勘本路提点刑狱公事余应求、虔州张觷自到任以来，夙夜究心，同共协力措置，施设方略，遣兵杀获凶贼刘宣、温铁弹、罗十二、刘四花、魏照等贼徒，及生擒贼首刘宣、刘洪并招安到久不获败贼首周十隆、谢小鬼、赖十九、丁二十一、刘动天、谢先、谢聪、罗动天、尹宝、张大闲、方叔公等头项，火数不少。目即本路惟吉、袁州抵接湖南界及虔州僻远去处，尚有些少败残徒党，已遣兵前去招捕外，今来盗贼委是衰息。所有逐官备见宣力，委有功效，欲望圣慈详酌，特降睿旨施行。

某顿首启柔直左司郎中执事：昨者闽部少款绪言，殊慰景仰。违奉忽复累月，行役倥偬，不果通问，窃计善达行朝久矣。见报承有宰属之除，甚副士论。秋暑未阑，比日动静何似，伏惟台候多福。区区行次南丰，被旨径赴长沙，遂此改途。至清江，适疟痢大作梗，羸劣殆不能支，调治稍安，当自庐陵以趣衡湘。未有承晤之期，第深驰向。敢冀为国自厚，前膺禁近之拜。

某再拜：区区忧患之馀，衰病日加，岂复可当阃外之寄？上恩不容逊避，黾勉力疾就道，触隆暑戴星而行，遂成疟痢。加以思虑萦心，夙夜震悚，髭发顿白，非复长乐时矣。朝廷初令取道广东，候孟、韩抚定盗贼了日之任；今乃遽趣二帅班师，岳飞一军亦徙屯九江。荆湖群盗如曹成、刘忠等拥众如故，马友之党散漫于衡湘间，亦有溢入于江西者，其馀土贼杨么、雷进、邓装辈出没作过自若，而名将重兵一旦尽去，欲使本司以数千乌合之众当之，何以能济？累具奏乞存留岳飞一军且于本路驻劄，及拨还已隶本司韩京、吴锡、吴全军马，于江西邻郡支拨钱粮应副急阙，皆未得报。今再具奏，辄录奏检去一观，幸为见右相力言之，得速降指挥，幸甚幸甚。

眷集计时得安问。北耗迩来如何？趣召二帅并岳飞徙屯，必是有警急之报，然安知非以虚声扰我。能定然后能应，正当斟酌之耳。如岳飞于荆湖驻劄，自于防秋初不相妨，万一沿江有警，顺流应援未晚也。此侯威望已著，庶几措置群盗，易为功力，区区言之屡矣，殊不蒙以为然。深恐大兵一去不可复回，曹成与刘忠复窥湖湘，即一路生灵将复涂炭，二广又将震扰，虽料理，噬脐何及？切冀深照此理而力恳之。荆湖应副孟、韩之师，月费钱三十万缗、米五万硕，公帑既竭，歛之于民，又已匮矣。长沙复遭李宏之变，官府民户劫掠一空。将来到任，赡养军马，措置事务，未有分文颗粒可以指拟，虽以遣官往二广刬刷，远水安能救近焚哉？所乞十万缗、五万硕殊为不多，但欲接济目前急阙，并幸垂念也。

臣伏见直秘阁、知鼎州张觷器识高远，材术敏明，内外践更，皆著成绩。左承议郎、直显谟阁、新枢密院计议官方滋学问操履，皆有师承，练达敏强，鲜有可比，内外任使，无所不宜。左朝散郎、提举广东市舶姚焯温厚廉靖，强敏疏通，棘寺外台，皆著休誉，可备钱谷要剧之任。欲望圣慈特加采纳，选择任使。傥不知所荐，臣甘缪举之罚。取进止。

武陵为郡，界于湖湘，控制蛮猺，以捍两路。昨以官吏贪虐，政烦赋重，民穷为盗，于此六年。招徕之初，正赖绥抚，改命守将，其任重矣。以尔练达政术，无适不宜。剑津巴陵，未究材业。往临新治，善拊循之。寓直图书，并示光宠。无使令问，少损于前，则予汝嘉，奚爱爵赏！

海国承流，方上投閒之请；江乡命帅，乃叨分阃之荣。知馀论之见私，抚微衷而增愧。恭惟某官议论风生，智略辐凑，竭诚心而为国，秉直道以事君。息盗安民，已传渤海之政；运筹决胜，方施圯上之书。行令流殍之馀，尽复耕桑之旧。顾如衰朽，实赖庇存。怅郡绂之见縻，望铃斋而徒切。

维绍兴八年戊午，四月丁巳朔，二十七日癸未，具位李某谨以清酌庶羞之奠，昭告于亡友虔州府君龙图张公柔直之灵。呜呼哀哉！天之生材，夫岂偶然。或负其器业可为世用而卒于不试，或已试不尽而中道夭阏者，古人皆归之天。嗟嗟柔直，忠信孝友，虽武夫悍卒，皆知其贤，曷丰其德，而啬以年？呜呼哀哉！我初识子，倾盖握手。惟其纯诚，持以悠久，故虽蛮貊可行，虎豹可驯，麋鹿可友。其临民驭众，虽教条不设，而民之爱之，如父如母。嗟嗟世人，厌常好奇，任数设诈，谓人莫知，谓民可罔，谓君可欺。孰如柔直，胸怀坦夷，貌如其心，燥湿莫移。呜呼柔直，早厕英躔，中遭放逐。既跌复振，晚剖符竹。蔼时休声，如汉龚遂，化被犷俗。弄兵潢池，卖刀买犊。子之云亡，邦失良牧。如晋羊祜，郡民巷哭。行者望碑，堕泪濡目。呜呼哀哉！我来江西，实总甲兵。入境之初，书来欢迎。孰谓奄忽，遂隔幽明。双亲在堂，二孤茕茕。我亦老矣，朋旧凋零。寓词千里，有泪如倾。呜呼哀哉，尚飨！

敕具官某：四选之士，凡磨勘于吏部者，必繇考功。其予夺当否，士之升沉，利害系焉，盖不可不察也。以尔慷慨自任，才术有馀，起于诸生，通达世务，试以吏治，厥闻有休，召寘郎曹，益观尔学。其往懋哉。可。